file

Contents

• 1 English
  • 1.1 Pronunciation
  • 1.2 Etymology 1
    • 1.2.1 Noun
      • 1.2.1.1 Translations
    • 1.2.2 Verb
      • 1.2.2.1 Derived terms
      • 1.2.2.2 Translations
  • 1.3 Etymology 2
    • 1.3.1 Noun
      • 1.3.1.1 Translations
      • 1.3.1.2 Derived terms
    • 1.3.2 Verb
  • 1.4 Etymology 3
    • 1.4.1 Noun
      • 1.4.1.1 Derived terms
      • 1.4.1.2 Translations
    • 1.4.2 Verb
      • 1.4.2.1 Derived terms
      • 1.4.2.2 Translations
  • 1.5 Etymology 4
    • 1.5.1 Verb
  • 1.6 Anagrams
• 2 Dutch
  • 2.1 Noun
    • 2.1.1 Synonyms
  • 2.2 Anagrams
• 3 Esperanto
  • 3.1 Etymology
  • 3.2 Adverb
• 4 French
  • 4.1 Pronunciation
  • 4.2 Noun
    • 4.2.1 Derived terms
    • 4.2.2 Synonyms
  • 4.3 Anagrams
• 5 Irish
  • 5.1 Etymology
  • 5.2 Noun
    • 5.2.1 Declension
    • 5.2.2 Derived terms
    • 5.2.3 Mutation
• 6 Italian
  • 6.1 Noun
  • 6.2 Anagrams
• 7 Kurdish
  • 7.1 Noun
• 8 Slovene
  • 8.1 Noun

• Afrikaans: lêer af(af)
• Arabic: مِلَفّ ar(ar) (milaff) m.
• Catalan: arxiu ca(ca) m., fitxer ca(ca) m.
• Chinese:

  Mandarin: 檔案 cmn(cmn), 档案 cmn(cmn) (dàng'àn)

• Croatian: fascikl hr(hr) m., datoteka hr(hr) f.
• Czech: pořadač cs(cs) m., archiv cs(cs) m.
• Danish: arkivalie n.
• Dutch: dossier nl(nl) n., ordner nl(nl)
• Esperanto: dosiero eo(eo)
• Estonian: toimik et(et)
• Finnish: kansio fi(fi)
• French: fichier fr(fr) m.
• Georgian: ქლიბი ka(ka) (k'libi)
• German: Kartei de(de) f., Datei de(de) f., Akte de(de) f.
• Greek: αρχείο el(el) (arkhío) n.

• Italian: archivio it(it) m.
• Japanese: 綴じ込み (tojikomi), ファイル (fairu)
• Lithuanian: byla, lt:byla f.
• Macedonian: досие mk(mk) (dosié) n., картотека mk(mk) (kartotéka) f.
• Maltese: arkivju mt(mt) m., fajl mt(mt) m.
• Polish: plik pl(pl) m.
• Portuguese: arquivo pt(pt) m. (Brazil), ficheiro pt(pt) m. (Portugal)
• Russian: дело ru(ru) (délo) n., папка ru(ru) (pápka) f.
• Sotho: faele st(st)
• Spanish: archivo es(es) m. (Latin America), fichero es(es) m. (Latin America)
• Swedish: arkiv sv(sv) n.
• Thai: แฟ้ม th(th) (fáem)
• Turkish: dosya tr(tr)
• Ukrainian: справа f. (sprawa)
• Vietnamese: tập tin vi(vi)

• Afrikaans: lêer af(af)
• Arabic: مِلَفّ ar(ar) (milaff) m.
• Catalan: arxiu m.
• Chinese:

  Mandarin: 文件 cmn(cmn) (wénjiàn)

• Croatian: datoteka hr(hr) f.
• Czech: soubor cs(cs) m.
• Danish: fil da(da) c.
• Dutch: bestand nl(nl) n., file nl(nl)
• Esperanto: dosiero eo(eo)
• Estonian: fail et(et), säilik et(et)
• Finnish: tiedosto fi(fi), kansio fi(fi)
• French: fichier fr(fr) m.
• German: Datei de(de) f.
• Greek: αρχείο el(el) (arkhío) n.
• Hebrew: קוֹבֶץ he(he) (kovéts) m.
• Hindi: फ़ाइल hi(hi) (fā'il)
• Hungarian: fájl hu(hu), adatállomány hu(hu)
• Japanese: ファイル ja(ja) (fairu)

• Korean: 파일 ko(ko) (pail)
• Lithuanian: failas lt(lt) m.
• Macedonian: податотека mk(mk) (podatotéka) f., датотека mk(mk) (datotéka) f.
• Maltese: fajl mt(mt) m.
• Persian: پرونده fa(fa) (parvande)
• Polish: plik pl(pl) m.
• Portuguese: arquivo pt(pt) m. (Brazil), ficheiro pt(pt) m. (Portugal)
• Romanian: fişier ro(ro) n.
• Russian: файл ru(ru) (fajl) m.
• Scots: fyle
• Slovene: datoteka sl(sl) f.
• Sotho: faele st(st)
• Spanish: archivo es(es) m. (Latin America), fichero es(es) m. (Latin America)
• Swedish: fil sv(sv) c.
• Thai: ไฟล์ th(th) (fai)
• Turkish: dosya tr(tr)
• Ukrainian: річ (rič)
• Vietnamese: tệp vi(vi)
• West Frisian: triem fy(fy)

• Estonian: esitama et(et)
• Finnish: jättää fi(fi); nostaa fi(fi) (of a lawsuit)
• Greek: πρωτοκολλώ el(el) (protokoló), υποβάλλω el(el) (ipoválo), καταθέτω el(el) (kataθéto)
• Italian: archiviare it(it)
• Japanese: 申請する (shinsei-suru), 提起する (teiki-suru)

• Macedonian: поднесува mk(mk) (podnésuva)
• Maltese: tiffajlja mt(mt) f., jiffajlja mt(mt) m.
• Russian: подавать документы/заявление/жалобу (podavát’ dokuménty/zajavlénie/žálobu)

• Danish: arkivere da(da)
• Dutch: archiveren nl(nl)
• Estonian: arhiivima et(et)
• Finnish: arkistoida fi(fi)

• Greek: αρχειοθετώ el(el) (arkhioθetó)
• Japanese: 保管する (hokan-suru)
• Macedonian: архивира mk(mk) (arhivíra), регистрира mk(mk) (registríra)
• Swedish: arkivera sv(sv)

• Dutch: opslaan nl(nl)
• Estonian: salvestama et(et)

• Finnish: tallentaa fi(fi)
• Japanese: 保存する (hozon-suru)

• Finnish: hakea fi(fi)